readdeath1
Masque of red death 紅死神的面具 規則

介紹
你是一個華麗化妝舞會上的貴族,正試著獲得知名度來提高你的社交地位。然而有些事情不對勁,隨著修道院烏木時鐘的每一次敲擊謠言四起,恐懼跟絕望充滿了內心。越來越清楚的是,隨著午夜的接近某個邪惡的東西正等待著。

簡介與目標
作為貴族,你將在這房間度過一個晚上,但別忘了你帶來的最新八卦與謠言。在午夜鐘響之前,每名貴族需要替午夜後制定六個動作。當午夜鐘響,紅色死神將出現並從一個房間移動到另一個房間。如果你想要存活下來,你就不能待在紅死神造訪的房間!在紅死神的一些移動區間,貴族們也會移動來嘗試避開紅死神的下一個造訪地點。如果你能從紅死神手下存活下來並比其他倖存的貴族更受歡迎,你將獲勝。

註:短篇小說『紅死神的面具』(1842年由愛倫坡撰寫出版)全文轉載於規則書的背面。我們鼓勵您在第一次玩遊戲之前大聲朗讀故事。

設置化裝舞會
1. 拿取貴族:每名玩家拿取一個貴族、與其同色的人氣指示物,以及匹配的玩家圖板以及檔板來放置它。

2. 設置人氣:拿取每名玩家的人氣指示物,隨機的從1號空格開始順時針的依序放置在人氣軌上。

簡易記法,規則提到的最高玩家是在人氣軌(順時針)上最遠的玩家為最有人氣的玩家,在人氣軌上最低玩家則是最沒人氣的玩家。

3. 處理獨特特質的行動卡。將10張獨特特質(標有面具符號)各發一張給每名玩家,然後將其餘的獨特特質卡正面朝下的收回遊戲盒。

4. 拿取行動卡:每名玩家拿取一組相同的九張標準動作卡。所以每名玩家應該都會得到下列卡片各一張:討論、舞蹈、笑話、欣賞、嘲笑、調情、詐騙、嚇唬、恐嚇。

5. 製作行動板塊供應堆:將42個行動板塊放在所有玩家方便的地方成為供應堆。板塊正面朝上還是朝下都無關緊要。

6. 放置親王板塊:將14片親王板塊洗混並正面朝下的將兩片板塊收回遊戲盒。接著依次將剩下的12片親王板塊正面朝上的隨機放在王子圖板的空白時間處。

7. 放置時鐘:將時鐘放在所有玩家都可以看到,並且至少有一名玩家可以觸及到它的地方。將時鐘設置為8(鐘面上的VIII)

8. 放置親王:把親王的立牌放在修道院板塊的房間內。這與親王板塊在親王圖板時間『8:00』時的顏色相同。

9. 放置謠言卡片:將42張謠言八卦與12種謠言證據分開(見P.14的卡片類型參考)。將42張謠言八卦卡片分為六疊對應時段『12:00』到『12:50』,接著將各時段的謠言卡正面朝下的洗混後正面朝下的各抽取2張卡片並正面朝下的放在寺廟圖板對應的時間處。這些放在修道院圖板的12張謠言卡被稱為紅死神卡。

10. 製作謠言牌庫:將剩餘的30張謠言八卦卡與12張謠言證據卡洗混成為牌庫。

11. 放置貴族:從最沒人氣的玩家開始順時針進行,每名玩家將自己的貴族立牌放在修道院圖板的任一個房間內。同一個房間內可以有多個貴族立牌。

修道院房間
修掉院有七個房間,每個房間有自己的顏色跟符號。每個房間都與另外2個房間相鄰。

時間是晚上8點,客人們正在進入修道院。每個房間都充滿了甜美多汁的八卦與謠言的機遇。假面舞會即將開始!

圖板
外圈為人氣軌,內圈為七個不同顏色的房間。最下方為紅死神卡片軌。

 

進行遊戲
假面舞會將進行12輪。每輪依照以下流程:

1. 王子獎勵:
任何玩家的貴族跟親王在同一個房間時會獲得1點人氣。如果有多名玩家獲得人氣,他們依序由最高人氣到最低人氣的順序獲得1點人氣。

當你的人氣變動,移動你的貴族人氣指示物在修道院圖板上的人氣軌上移動。在人氣軌上移動時需要遵循一些規則,這部分請見P14的人氣軌部分。

2. 貴族交織:
首先每名玩家從手中秘密選擇一張行動卡,然後玩家一同展示他們的卡片。接著由最低人氣的玩家開始順時針的依序結算他們所展示的行動卡。(更多詳細請見P.12的行動卡)。最後所有玩家可以將自己的貴族移動到相鄰的房間。玩家可以同時移動以節省時間。然而如果有玩家不願意同時移動,則由最高人氣到最低人氣的順序來移動。

3. 親王移動:
從親王圖板上當前時間格內移除親王板塊,然後移動親王到下一時間格內親王板塊所標示的房間。

這三個步驟後一輪結束。為了標明所以將時鐘上的指針移到下一個刻度處。鐘面上總共有12刻度分別代表12個回合。

在12輪後,時鐘敲響午夜。夜間的高潮來帶而讓遊戲進行方式改變。

首先先確定所有玩家的移動板塊都有依照下一章『午夜計畫』中所述的完成放置。一旦玩家都已經完成,它們的移動板塊就不能再移動或更換。然後依照P.9所述的午夜鐘響所指示的進行。

午夜計畫
你的玩家圖板有6個空白空間,與修道院圖板的6個時間空格相對應。在整個遊戲過程中,玩家可以無限制地從供應區中拿出移動板塊,並將其放置在玩家圖板的6個空間中每個一片板塊。

這些移動板塊將決定你的貴族在午夜後如何在整個修道院中移動來試著避開紅死神。移動板塊是雙面的:

順時針:你的貴族將順時針的移到相鄰房間。

逆時針:你的貴族將逆時針的移到相鄰房間。

停留:如果你打算停留在目前房間,則不要在此時段放至板塊。

將你的玩家圖板放在檔板後面,避免向其他玩家透漏信息!此外,請確保將任何未使用的板塊放回供應區內,以便其他玩家使用。

提醒:當午夜鐘響時,貴族所在的房間將是貴族午夜行動的起點。

時鐘敲響午夜
親王被殺害了!從修道終將親王移除,並將紅死神放在修道院的中心。貴族們從現在開始試著避開紅死神。從午夜開始每一輪都按照精確的順序進行。

1. 貴族們揭露他們計畫的移動
將檔板從你的玩家圖板上移開露出你的移動板塊。所有玩家都應該能看到其他玩家決定如何移動。此步驟僅在12:00進行,在後續的幾輪仍然會保持揭露的狀態。
2. 貴族移動
所有玩家將依據他們在12:00格位放置的移動板塊來移動自己的貴族。移動可以同時進行,但若有玩家不同意同時移動,則玩家依照從最受歡迎到最不歡迎的順位來移動。

3. 紅死神移動
揭露在12:00時段的第一張紅死神卡片,並將紅色死亡放在卡片所標示的房間內。紅色死亡殺死此房間內的所有貴族;將此房間的貴族以及他們的人氣指示物移除。接著揭露12:00的第二張紅色死亡卡片,並將紅死神放在指定的房間內,如先前一般殺死那裏的所有貴族。

4. 紅死神回歸陰影
在結算兩張在12:00時段的紅死神卡片後,將紅死神放回修道院圖板的中央。

5. 推進時鐘
將時間推進到下一個指定時間,在目前狀況將是推至12:10。接著玩家重複進行上述步驟2-5,持續進行到時間推進到最後一個,這意味著將重置為8:00。

決定贏家。贏家為從紅死神手下倖存的最有人氣玩家。願這次勝利給予你力量,因為你在倒下的同胞屍體中思考著死亡的必然性…..

行動卡
在每一輪所有玩家需要打出一張行動卡。打出一張行動卡玩家必須結算所有效果,無論是正面或是負面效果。

當玩家打出行動卡後,依照卡片上描述的由左而右結算效果。結算所有行動卡後,將其正面朝上的放在你的玩家行動圖板左側。

一些獨特的特質行動卡會將棄除的行動卡返還玩家手中。除此之外,棄掉的行動卡是不會回到玩家手中的。

附近的貴族指的是與自己的貴族在同一房間的狀況。如果附近有多個貴族,則由玩家決定目標。

當你打出一張行動卡,並要求你從附近的貴族手中查看或拿取1張謠言卡時,你必須指定一個時間段(例如12:30)。

• 如果你的目標貴族擁有該時段的一張卡片,他必須讓你查看或拿取該卡片。
• 如果你的目標貴族有多張該時段卡片,你需要從該時段卡片中隨機挑選一張。
• 如我你的目標貴族沒有該時段卡片,你從該玩家全部手牌中隨機挑選一張。

行動卡
行動卡分為標準行動卡以及個性行動卡。兩種卡片上方都是卡片名稱,標準行動卡中央為卡片能力的符號,個性行動卡中央則是用文字描述其效果。

行動卡符號
討論Discuss: 從謠言牌庫抽取一張卡片。打出討論時不需要將其棄置。
跳舞Dance: 獲得2點人氣。在此輪你可以移動兩次而不是一次。打出跳舞時不需要將其棄置。
笑話Jest: 獲得3點人氣。
欣賞Admire: 獲得3點人氣然後一名附近的貴族也獲得3點人氣。
嘲笑Mock: 獲得2點人氣然後一名附近的貴族失去2點人氣。
調情Flirt: 獲得1點人氣,然後查看一名附近的貴族手中的一張謠言卡。
詐騙Swindle: 查看一名附近的貴族手中的二張謠言卡,兩張卡片你可以指定不同時段。
嚇唬Threaten: 從一名附近的貴族手中拿取一張謠言卡。
恐嚇Menace: 失去一點聲望然後從一名附近的貴族手中拿取一張謠言卡。

謠言卡
整場遊戲中,玩家將有機會從謠言牌庫中抽牌。將謠言卡保留在手中,除非被行動卡要求否則不得將其透露提示給其他玩家。

當你抽取八卦時,記下時間以及房間(例如12:00和藍色)。在此時段此房間是可以安全地避開紅死神。

當你抽取證據時,請立刻查看卡上表示的時間段內的兩張紅死神卡中的一張。記下時間以及房間(例如,12:30和橙色),在那時刻該房間將受到紅死神的侵擾,不惜一切的代價避開它。你僅在此時能查看紅死神卡,接著你需要將證據卡正面朝上的棄到共享牌堆。

人氣軌
人氣指示物不能在人氣軌上佔用同樣的位置。當指示物在人氣軌向前或向後移動時,略過一個被其他玩家人氣指示物占用的位置(該格不算入移動步數)。

如果在人氣軌上移動到超過40,在人氣指示物下方放一個移動板塊來表示為第二圈。同樣的,如果因為倒退回低於40則將移動板塊移除。

遊戲變體
如果玩家追求更大的挑戰,你可以讓玩家更難在紅死神下倖存。在設置遊戲時在修道院每個時段放置三張謠言卡。這將讓玩家可以獲得的謠言卡變少,此外在午夜後紅死神將造訪三個房間。

2018.07.10 宅貓

發表迴響