藍月卡表

嗯,翻譯這些卡片也好一陣子了。避免發生檔案不見的悲劇就先發出來吧。僅就我手中有的部分翻譯,我收不到的就沒翻譯啦~XD

 

 

Hoax

ID 特殊
Hoax10 如果你撤退,我多吸引一個神龍。
Hoax11 如果我撤退,你不會吸引任何神龍。
Hoax12 我的所有支援卡的數值加倍。
Hoax13 你不能使用領袖卡/增幅卡/支援卡。
Hoax14 我的回合,我可以多使用一張支援卡。
Hoax17 我現在可以從你的手牌中抽兩張並且棄掉。
Hoax25 我的角色卡的土元素數值加倍。
Hoax26 你的回合你不能使用超過一張以上的卡片。
Hoax27 我可以抽五張牌。
Hoax28 這個回合,你的特殊能力全部失效(會受Tittertweet Laughing Gas而失效.)
Hoax29 這個回合,我可以使用任意數量的支援卡。
Flit12 除了Flit族的角色卡,你的其他角色卡全部失效。
MutantI05 我只能在受到7點或以上的元素數值攻擊時才可使用這張角色卡。戰爭中的屬性火土對調。
Pillar26 我的角色卡的元素數值增加到五。

 

Vulca

ID 特殊
Vulca14 現在我可以拿掉一張你的增幅卡或支援卡。
Vulca15 我的回合結束,我可以多抽二張牌。
Vulca16 你不能使用不具有特殊能力的角色卡。
Vulca20 我的總元素數值增加到六。
Vulca21 我的角色卡的火元素數值加倍。
Vulca24 你不能使用領袖卡。
Vulca26 你不能抽牌。
Vulca27 如果你撤退,我多吸引一個神龍。
Vulca28 我可以將一張仍在作用的卡片拿回手上。
Vulca29 我可以將火元素數值總和八的手牌棄掉來吸引一個神龍。
Vulca30 我可以將你所有在支援區的支援卡放到棄牌區。
Khind26 你不能使用支援卡。
Mutant106 我只能在受到五點或以上的土元素數值攻擊時才可使用這張角色卡。戰爭中的屬性變為火元素。

 

Mimix

ID 特殊
Mimix18 在我的回合結束,我可以展示至多三張牌庫頂的牌,棄掉一張後將剩下的拿回手上。
Mimix19 在我的回合結束,我可以從牌庫抽至多三張牌,從手中任選兩張洗回牌庫中。
Mimix20 我立刻從牌庫中搜尋一張牌,展示給你看之後放到手上。
Mimix21 我立刻將棄牌堆面朝下重洗,然後從中抽兩張牌。
Mimix28 你不能使用支援卡。
Mimix30 現在我可以回收任一張我的戰鬥區的卡片到手上。
Mimix31 現在我可以搜尋我的棄牌堆的任一張牌,展示給你看之後加入手中。
Mutant104 我只能在你的場上至少有三張使用中的角色卡/增幅卡/支援卡時使用。戰爭中的屬性火土對調。
Pillar13 現在我可以從你手上抽一張牌棄掉。

 

Flit

ID 特殊
Flit06 如果你有一張以上使用中的角色卡,我可以從中選一張移到棄牌堆,
Flit07 除了Flit族的角色卡,你的所有特殊能力全部失效。
Flit08 你的支援卡全部失效。
Flit09 你的增幅卡全部失效。
Flit10 在你的回合,你不能在你的戰鬥區使用一張以上的卡片。
Flit11 我的所有增幅卡的數值加倍。
Flit27 如果我撤退,你少吸引一個神龍。
Flit29 如果我撤退,你不能吸引一個以上的神龍。
Flit30 現在我可以棄掉手上三張角色卡來吸引一個神龍。
Flit31 本回合我可以使用任意數量的增幅卡。
Aqua20 我的土元素總數值增加到七。
Mutant109 我只能在我的戰鬥區跟支援區沒有任何卡片時使用本張角色卡。戰爭中的屬性火土對調。
Terrah15 我現在可以強迫你棄掉兩張手牌。
Vulca22 我的其中一張角色卡的土元素數值加倍。

 

Aqua

ID 特殊
Aqua11 現在我可以從我手中棄掉任意數量的牌。
Aqua12 這回合中我打出的下一張角色/增幅/支援卡視為具有『免費』的圖示。
Aqua13 這回合中我打出的下一張角色/增幅/支援卡視為具有『免費』的圖示。
Aqua14 現在我可以將我手中任意數量的牌放進牌庫下方。
Aqua19 我的火元素數值增加到七。
Aqua25 如果在我回合結束時我有多於一張的flood支援卡作用中的話,你必須直接撤退。
Aqua26 如果在我回合結束時我有多於一張的flood支援卡作用中的話,你必須直接撤退。
Aqua28 在你的增幅/支援階段結束後,你需要從手中棄一張角色卡或是我吸引一個(額外)
的神龍-即使你撤退。
Aqua29 現在開始你手牌不能超過五張超過的部分必須棄掉。
Aqua31 現在我可以將我的棄牌堆重新洗混進牌庫。
Hoax16 除了『停止』跟『防禦』之外你的圖示效果被忽略。
Terrah24 在我回合開始時如果我有多於一張的storm支援卡作用中的話,我立刻吸引一隻
神龍
(最多)所謂最多是就算同時有更多storm也只有吸引一隻。
Mutant102 我只能在你手牌比我多二張以上時使用這張牌。戰爭中的屬性火土對調。

 

Terrah

ID 特殊
Terrah12 你不能打出有特殊文字效果的卡片
Terrah13 在你的回合,你需要打出一張支援卡或是撤退
Terrah14 在你的回合,你需要打出一張增幅卡或是撤退
Terrah16 你不能打出有沒有特殊文字效果的卡片
Terrah19 現在我可以棄掉一張你作用中的增幅/支援卡
Terrah21 在我回合開始時如果我有多於一張的storm支援卡作用中的話,我立刻吸引一隻
神龍
(最多)所謂最多是就算同時有更多storm也只有吸引一隻。
Terrah22 在我回合開始時如果我有多於一張的storm支援卡作用中的話,我立刻吸引一隻
神龍
(最多)所謂最多是就算同時有更多storm也只有吸引一隻。
Terrah23 在我回合開始時如果我有多於一張的storm支援卡作用中的話,我立刻吸引一隻
神龍
(最多)所謂最多是就算同時有更多storm也只有吸引一隻。
Terrah25 你不能打出有數值超過4的人物卡
Terrah26 除了停止跟防禦之外你的圖示效果被忽略
Terrah27 如果你的手牌有四張或更多時。你不能補牌。
Terrah29 現在我可以棄掉你戰鬥區的所有卡片,有防禦圖示的卡片除外。
Terrah24 現在我可以棄牌使土元素總合到八以上來吸引一隻龍。
Flit13 除了防禦跟Flit的人物卡之外你的圖示效果被忽略
Pillar17 在你的增幅/支援階段結束時,你需要棄牌使土元素總合到三以上,不然就要
撤退。
Mutant107 我只能再受到火元素五點以上攻擊時才能打出。競爭元素改為土元素。

 

Khind

ID 特殊
Khind01 你的角色卡牌面上奇數元素數值降低為 0
Khind02 你的角色卡牌面上偶數元素數值降低為 0
Khind03 你的裝備卡/支援卡牌面上奇數數值降低為 0
Khind04 你的裝備卡/支援卡牌面上偶數數值降低為 0
Khind05 在我的回合結束時我可以多抽一張卡
Khind06 在我的回合。我可以棄掉一張你作用中有圖示的卡片。有防禦圖示或是你最後一張
作用中的人物卡例外。
Khind07 在我的回合,我可以棄掉一張你作用中的增幅/支援卡
Khind08 在我的回合,我可以強迫你從手中棄掉一張牌。
Khind09 在我的回合,我可以棄掉你牌庫最上方的一張牌。
Khind14 我的人物卡數值加倍。
Khind25 在你的回合,你不能從牌庫抽取超過一張牌。
Khind27 忽略你的特殊效果。除了flit角色卡例外。(這張卡對laughing gas無效)
Khind28 在我回合結束我可以多抽一張卡
Khind29 現在我從我的牌庫中找出一張牌然後展示給你看,接著將其加入我的手牌。然後牌
庫重洗。
Khind30 現在我將我的棄牌堆正面朝下的洗混接著從中抽三張牌加到手中
Mimix29 如果我撤退。你只能吸引一隻龍。
Hoax15 如果在我回合結束時我手牌少於九張,我可以抽牌補到九張。
Aqua30 我可以棄掉你戰鬥區所有的卡片,除了要留一張人物卡以及有『防禦』圖示的卡片
例外。
Mutant101 最少有一隻龍在你那邊時我才能打出。戰爭中的屬性火土對調。

 

Buka

ID 特殊
Buka 13 如果你在戰爭以及支援區總共最少有六張卡,我可以如同有『免費『圖示一般的打出這張卡。
Buka 14 如果你有兩張或更多的作用中角色卡,我可以如同有『免費』圖示一般的打出這張卡。
Buka 15 如果你有兩張或更多的作用中增幅卡,我可以如同有『免費』圖示一般的打出這張卡。
Buka 16 如果你有兩張或更多的作用中支援卡,我可以如同有『免費』圖示一般的打出這張卡。
Buka 17 如果你有兩張或更多的作用中圖示,我可以如同有『免費』圖示一般的打出這張卡。
Buka 18 在你的角色階段結束時你你不能有超過一張的角色卡。
Buka 19 如果這張卡是從船上打出,現在我可以把你的戰爭區中所有卡片棄掉除了有『防禦』圖示的之外。
Buka 20 在我的回合,我可以打出任意張數的支援卡。
Buka 21 我作用中的吹牛卡數值增加到四。
Buka 22 現在我可以棄掉你所有作用中的增幅或是支援卡。
Buka 23 我只能在我的影響區域沒有卡片時打出。戰爭中的屬性火土對調。
Buka 24 你不能抓我的吹牛。
Buka 25 在我的回合,我可以多打一張支援卡。
Buka 26 我的角色卡數值加倍。
Buka 27 現在我搜索我的抽牌牌庫然後我可以挑一張影響卡並將其打出,或是一張角色/增幅/支援卡並放
上我的船上。接著將牌庫重洗。
Buka 28 在這回合我登陸這艘船,我仍然可以從手中打出卡片。
Buka 29 現在我可以從我手中將三張卡放到這艘船上。

 

2012.07.27 宅貓

 

 

 

 

 

 

 

 

1 則留言


  1. 藍月不知道是不是第一款 LCG ?
    這遊戲如果重出把美工換掉而且有中文版
    我會想敗全套
    版主回覆:(07/23/2012 03:20:23 AM)
    藍月應該算不上LCG啦, 畢竟他沒有一直不停的出卡包 XD
    而且其實他的美工算不差啦, 雖然比較偏向美式一些不過還是挺漂亮的
    不過目前FFG完全沒看到任何打算重出的消息…中文版本就更不用想啦~

    回覆

發表迴響